Prieres Funeraires Catholiques

Donne-leur, Seigneur, le repos eternel, et que la lumiere perpetuelle brille sur eux. Que les ames des fideles defunts, par la misericorde de Dieu, reposent en paix. Amen.

Des profondeurs je crie vers toi, Seigneur; Seigneur, ecoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives a la voix de ma supplication. Si tu retiens les fautes, Seigneur, Seigneur, qui subsistera? Mais pres de toi se trouve le pardon, afin que tu sois craint. J'espere dans le Seigneur; mon ame espere en sa parole. Plus que les veilleurs l'aurore, qu'Israel attende le Seigneur. Car pres du Seigneur est la misericorde et la redemption abondante. Et il rachètera Israel de toutes ses fautes.

Que les anges te conduisent au paradis; que les martyrs viennent t'accueillir et te menent dans la cite sainte, la Jerusale nouvelle et eternelle. Que le choeur des anges t'accueille. La ou Lazare n'est plus pauvre, que tu aies le repos eternel.

Parce que Dieu a choisi d'appeler notre frere/soeur N. de cette vie a lui-meme, nous confions son corps a la terre, car nous sommes poussiere et a la poussiere nous retournerons. Mais le Seigneur Jesus Christ transformera nos corps mortels pour etre semblables au sien dans la gloire, car il est ressuscite, le premier-ne d'entre les morts. Ainsi confions notre frere/soeur au Seigneur, que le Seigneur l'embrasse dans la paix et releve son corps au dernier jour.

Seigneur Jesus Christ, par tes propres trois jours dans le tombeau, tu as sanctifie les tombes de tous ceux qui croient en toi et ainsi fait de la tombe un signe d'esperance qui promet la resurrection meme quand elle reclame nos corps mortels. Accorde que notre frere/soeur dorme ici en paix jusqu'a ce que tu l'eveilles a la gloire, car tu es la resurrection et la vie. Alors il/elle verra ton visage et dans ta lumiere verra la lumiere et connaitra la splendeur de Dieu, car tu vis et regnes pour les siecles des siecles. Amen.

Pour notre frere/soeur N., prions notre Seigneur Jesus Christ, qui a dit: "Je suis la Resurrection et la Vie." Seigneur, tu as pleure au tombeau de Lazare, ton ami: reconforte-nous dans notre douleur. Prions le Seigneur. Seigneur, ecoute notre priere. Tu as ressuscite les morts a la vie: donne a notre frere/soeur la vie eternelle. Prions le Seigneur. Seigneur, ecoute notre priere. Tu as promis le paradis au larron repentant: conduis notre frere/soeur aux joies du ciel. Prions le Seigneur. Seigneur, ecoute notre priere. Notre frere/soeur a ete lave dans le bapteme et oint du Saint-Esprit: donne-lui la communion avec tous tes saints. Prions le Seigneur. Seigneur, ecoute notre priere. Reconforte-nous dans notre douleur a la mort de notre frere/soeur: que notre foi soit notre consolation et la vie eternelle notre esperance. Prions le Seigneur. Seigneur, ecoute notre priere.

Seigneur Dieu, tu es attentif a la voix de notre supplication. Fais-nous trouver dans ton Fils le reconfort dans notre tristesse, la certitude dans notre doute, et le courage de vivre cette heure. Rends forte notre foi par le Christ notre Seigneur. Amen.

O Dieu, Createur et Redempteur de tous les fideles, accorde a l'ame de N., ton serviteur/servante, la remission de tous ses peches, afin que par nos prieres il/elle obtienne le pardon qu'il/elle a toujours desire. Toi qui vis et regnes pour les siecles des siecles. Amen.

Seigneur, alors que nous pleurons la perte soudaine de N., nous sommes submerges et effrayes. Nous n'avons pas eu le temps de dire au revoir. Accorde-nous la grace de faire confiance a ta misericorde. Nous croyons que tu tiens N. dans tes bras maintenant. Donne-nous la paix au milieu de notre choc, et aide-nous a trouver l'esperance dans la promesse de la resurrection. Par le Christ notre Seigneur. Amen.